MOVIEでのインタビュー

Masami : Hi, everybody. I'd like you to meet a couple of our graduates. After graduating from this school how did it benefit you in your work?

Atsuko : After mastering English pronunciation at Kagurazaka Hearing Room, many native speakers always asked me, “Where did you learn to speak English so well? Your pronunciation is just like a native.” By improving my pronunciation, this also improved my ability to listen to English spoken naturally. Now I don't have to translate each sentence from Japanese to English before speaking. I can speak English easily. At the place where I worked before, at some point I realized I had the confidence to state my opinions clearly. My boss praised my English communication skills, and I was given important tasks to do with more responsibility.

Taichi : My luck to know this school indeed gave me wordless opportunities in my work. Ever since I joined the company I am working for, my English skills helped me in various occasions and circumstances. For Instance, during my eight years' experience to engage in the exporting business it did not only benefit me as a tool for communication but assisted me in establishing friendships with people who work together to receive a good reputation in the marketplace. Since business is not always easy to handle, I remember that I had to negotiate hard with customers who had a slightly different way of thinking, although I was convinced we shared mutual interests and goals. My further luck was to have two years' experience to be transferred to USA to market the products throughout the country. During this period I learned again the importance of building friendships with people who work as a team. My past experience tells me that trying to build English skills necessary to maintain close communication with foreigners may provide more opportunities to meet with people, play an active role under the global market, and finally establish friendships with people around the world.

John : Your pronunciation really improved while studying here. How has this changed your life?

Taichi : Already two decades have passed since I came across this school, After a few years spent with this school my teacher suggested that I consider joining a student exchange program. It was more or less a difficult decision I had to make, but my experience to stay in USA as an exchange student did greatly change my life.

Atsuko : I always thought that one day I would like to be able to speak English fluently. I know that the basis of English is pronunciation. That's why I found this school and began studying here. More than ten years have passed since I started studying English at Kagurazaka and I feel so lucky that I found this school. A few years after mastering my pronunciation, I went to Canada to continue my study of English. While studying in Canada, I had an argument with the receptionist at my school. This really shocked me, to find that my English ability had improved so much. I met my best friend, and had many happy days while living in Canada. Having a chance to study English pronunciation at Kagurazaka Hearing Room has changed my life in a really big way, more than I could imagine. English is a part of my life now, and I want to use English more and more.

John : Please give us a farewell message.

Taichi : I recommend that people who want to improve his or her pronunciation of English consider visiting this school. Let's start to enjoy learning English for your future goal and success.

Atsuko : If you want to learn to speak English well, first, I recommend that you master pronunciation, and this school can really help you to do that.

Masami : Let's enjoy studying English together!

Atsuko : You can start anytime you like!

Taichi : Call us at 03-3267-2246 !

John : Come over and join us!

All : Goodbye everybody.

Masami : 皆さん こんにちは!当塾の卒業生です。当塾で学んだ事は仕事上どのような利益を生みましたか?

Atsuko :  K.H.R で発音を修得してから、必ずと言っていいほどネイティヴに『英語はどこで、勉強したの?』と尋ねられるようになりました。英語の発音を身に付けたことにより、自然にヒアリング力もアップ!以前のように日本語に置き換えるクセも大分とれ、会話がスムーズに流れるようになりました。以前の職場では、いつのまにか自信を持って自分の意見を言う事が出来るようになり、上司からコミュニケーション力を評価され、責任ある仕事を任せられるようになりました。

Taichi : この学校を知ることができたことで、仕事上、言葉にならないほどの機会を得る幸運に巡り合えました。勤めている会社に入って以来、身に付けた英語が様々な場面で活かされました。例をあげますと、貿易業務に従事していた8年間、コミュニケーションのツールとして役に立ったばかりでなく、市場での評価を得るために共に働いた人達との友情を育てることができました。ビジネスは容易なことばかりではないことから、互いの利益や目的を共有していたことは確信していたものの、考え方の少し違うお得意様と厳しい交渉を強いられることもありました。また、商品のマーケティングを行うため、2年間、米国に出向する機会にも恵まれました。出向中は共に働く人達との友情を育てることの大切さを改めて感じました。私の経験上、英語を磨く努力をすることで外国人と親密なコミュニケーションが図られるだけでなく、人々との出会いやグローバルな市場で活躍する場面を増やし、世界中の人々と友情を育むことが可能になるのではないかと思っています。

John : 当塾で発音を修得された事により貴方の人生はどう変わりましたか?

Taichi : 私がこの学校に出会って既に20年以上が過ぎました。この学校で2〜3年経ったのち、先生から交換留学に参加することを検討してみてはどうかと提案がありました。当時の私にとっては少し決断の要ることではありましたが、交換留学生として米国で生活したことは人生にとっての大きな変換期となりました。

Atsuko : いつか英語が流暢に話せる日が来たら…基礎の基礎、発音から徹底的に勉強しよう!そう思ってこの塾を探し出して十数年。出会えてよかった!と心のそこから感じております。さらに磨きをかけるため、数年目にはカナダへ渡航。渡航中、学校の受付の女性と英語で口論できるほどに成長している自分にビックリ!大親友もでき、最良の時間でした。このスクールに出会って、発音を修得でき、大きく想像以上に私の人生は変わりました。更なる向上心をもって、もっと磨きをかけたいと思っております。

John : 最後に何かメッセージを皆に頂けますか?

Taichi : 英語の発音を良くしたいと思われる方々は、一度この学校を訪ねることを検討されたら如何でしょうか。皆さんの将来の目標や成功のため英語を楽しく学んで下さい。

Atsuko : もし、英語をちゃんと勉強したいと思うなら、まず始めに英語の発音から入る事をお勧めします。そういう意味でこの学校は本当に貴方を救ってくれるでしょう。

Masami : 一緒に楽しく英語を学びましょう!

Atsuko : いつでも好きな時に始められます!

Taichi : 03−3267−2246までお電話下さい!

John : お待ちしてます!

All : 皆さん、さようなら〜!



■Internet Explorer4.0以上、Netscape Navigator4.0以上でご覧ください。
■Flash Player6.0以上が必要です。

Copyright 2004 Kagurazaka Beikaiwa Hearing Room. All rights reserved.